アップル、バッテリー劣化iPhone低速化訴訟に530億円の和解金支払いへ