JVCケンウッド、ハーフミラー採用の透過型ヘッドマウントディスプレイを発売