アップル、初代HomePodを販売終了。今後は売れ行き好調なminiに注力