ファミコンのコントローラーボタンコレクション、Nintendo TOKYOポップアップストアで先行販売