新型ワーゲンバスこと「ID.Buzz」プロトタイプ、Argo AIの自動運転システム開発車両に