京セラ、会話をリアルタイムにアクリル板に表示するシステムを発表